Tous les Articles | Où étaient nos 72 heures de préparation? |
|
|
| Écrit par Mike4freedom | |
| 23-02-2008 | |
![]() Le Général Gene Renuart de l'U.S. Air Force, commandant du North American Aerospace Defense Command et U.S. Northern Command, et Lt.-Gen. Marc Dumais de l'Air Force Canadienne, commandant de Canada Command, ont signé un Plan d'Assistance Civil qui permet à l'armée d'une nation de supporté les forces armées de l'autre nation pendant une urgence civile au siège de l'Army North, Fort Sam Houston, Texas 14 février, 2008 Le Canada et les États-Unis signent un accord de coopération militaire dans le silence. 21 février, 2008 Par Stuart Trew Recevez-vous la Gazette de Colorado Springs? Je ne le pensais pas, mais c'était le seul moyen par lequel vous auriez découvert le nouvel accord militaire que le Canada a signé avec les États-Unis la semaine dernière. Selon le seul article dans la Gazette, que l'ambassade canadienne à Washington envoie aux expats aux États-Unis par l'intermédiaire de son service de nouvelles Canada 2 Connect, le plan civil d'aide, “permet aux militaires d'une nation de soutenir les forces armées de l'autre nation… pendant des inondations, des feux de forêt, des ouragans, des tremblements de terre et des effets d'une attaque terroriste.” Où étaient le communiqué de presse des forces canadiennes? Un fonctionnaire au Canada Command nous a dit que l'ordre venu d'en haut était de ne pas en publié un, bien qu'ils ne peuvent pas expliquent pourquoi. Dans la publication NORTHCOM du 15 février, le commandant de la North American Aerospace Defense Command and Northern Command basé à la Peterson Air Force Base, le Général Gene Renuart de l'Air Force a dit “ce document est un plan militaire unique et bilatéral pour aligner nos plans militaires nationaux respectifs pour répondre rapidement aux demandes de l'autre nation pour du support militaire des autorités civiles.” Renuart continue : “L'unité de l'effort pendant le soutien bilatéral des opérations civiles de soutien telles que des inondations, des feux de forêt, des ouragans, des tremblements de terre et des effets d'une attaque terroriste, afin de sauver les vies, empêcher la douleur d'humain et atténuer des dommages à la propriété, est d'importance la plus élevée, et nous devons pouvoir avoir des forces qui sont flexibles et adaptatives pour soutenir la prise de décision rapide dans un environnement de collaboration.” Cet accord militaire entre NORTHCOM et CANADA COMMAND semble complémenter les composantes de la préparation d'urgence du North American Plan for Avian and Pandemic Influenza, annoncé en août dernier août passé à la fin du "sommet des chefs" du Partenariat pour la Sécurité et Prospérité à Montebello. Comme la chercheuse Teresa Healy du Congrès du Travail du Canada a dit dans son rapport sur le sommet de Montebello : “La stratégie d'état de préparation de pandémie est le mécanisme par lequel une infrastructure nord américaine de gestion d'urgence sera mise en place. C'est le visage public des préparations pour la planification tri-nationale de secours aussi bien que la protection continue de l'infrastructure critique.” Selon le Département de la Défense Nationale, depuis 2004, le Canada et les États-Unis ont développé le Civil Assistance Plan par le Bi-National Planning Group (BNP). Comme Steven Staples du Rideau Institute a écrit dans sa contribution au livre du CCPA Whose Canada?, la BNP a été établie à l'intérieur du NORAD peu de temps après décembre 2002, quand "le gouvernement canadien a instruit aux militaires d'entrer dans des entretiens avec leurs contre-parties des États-Unis pour discuter des moyens par lesquels les forces militaires canadiennes pourraient 'coopérer' plus étroitement avec la Northern Command, de ce fait satisfaisant l'exigence de NORTHCOM d'incorporer le Canada à son secteur de responsabilité." Une partie du mandat de la BNP, qui a expiré début 2006, était "de rédiger des plans détaillant comment les militaires de chaque pays pourraient aider l'autre en période d'urgences domestiques, telles qu'une attaque terroriste près de la frontière de Canada-U.S.," a écrit Staples. La coopération militaire entre les deux pays n'est pas du nouveau, mais c'est ironique que tandis que les Canadiens sont font dire par des campagnes publicitaires du gouvernement “préparez vous” pour une urgence de 72-heures, nous ne recevons littéralement aucune notification d'un nouveau pacte militaire avant qu'il soit signé. Et nous attendons toujours d'en entendre parler par une source Canadienne plus de 72 heures plus tard. Source: http://canadians.org/integratethis/military/2008/Feb-21.html Traduction par Mike4freedom pour le www.lesinsoumis.org |
|
| Dernière mise à jour : ( 23-02-2008 ) |
| < Précédent | Suivant > |
|---|